Society speaks to Sanjiv Saraf the founder of Rehta on his efforts to revive the Urdu language
So effortlessly did Mirza Ghalib eternalise the elegance in it, as did Gulzar claim to be intoxicated by its utterances. It is here that the grace of a princess met with the intrigue of a courtesan, and paupers felt like princes when they heard the sound of it. Spoken unknowingly, lingering in our subconscious like a long lost love, Urdu is a language by which even the most mundane expressions become poignant. Smitten by the allure of this language, Sanjiv Saraf founded Rekhta, an online platform that archives the greatest works in Urdu by writers old and new.
Interestingly, Sanjiv is the Founder, Chairman and the principal shareholder of Polyplex Corporation Limited, which is among the world’s largest producers of PET films. But his first love, he claims, is Urdu, and he’s completely immersed in its revival through Rekhta since the last five years. “I attend quarterly meetings, get updates for Polyplex and I am on the Board, but in terms of my mind space, I’m totally devoted to Rekhta,” he says.
So, how did Rekhta take birth? “When I went online to look for stuff, it was very fragmented, incomplete, inaccurate, unreadable and inaccessible, especially for people who read in Devnagari and Roman. For them, there was a huge gap, as there was virtually close to nothing of any quality available online. So, I felt it would be nice to bridge that gap,” explains the man who truly believes in the beauty of the language and feels that it will be a shame if Urdu remained limited only to the traditionally Urdu reading population. And, just like it is impossible to conceal your first love, Sanjiv couldn’t contain the charm Urdu exuded just to himself. He felt a strong need to go out there and disseminate it, and the internet was of course the perfect platform.
This story is from the July 2016 edition of SOCIETY.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the July 2016 edition of SOCIETY.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Abu Jani & Sandeep Khosla: It's Milestone After Milestone
Couturies Abu Jani and Sandeep Khosla, who have recently launched their affordable diffusion label ASAL (which means 'genuine' in Urdu), share their journey with us, even as we admire their ever-lasting camaraderie...
“Politics is Serious Business” –Akhilesh Yadav" “I am a Politician in the Making” –Dimple Yadav
They may have lost the assembly elections in Uttar Pradesh by a huge margin. But, they stood out as a team—both parallel and diverse—for their unique campaigning style. Power couple, Akhilesh and Dimple Yadav, get into a candid conversation with Ankita Rathod on their journey so far, the much talked about family feud and what went wrong for them in the 2017 assembly elections. Don’t miss the exclusive pictures too…
Asha Bhosle: I Have Always Been A Rebel
As the legendary singer Asha Bhosle gets ready for her final concert in London in September, here’s a heartwarming and emotionally charged conversation with the diva herself
Naaz Joshi: India's First Transgender Cover Girl
Naaz Jo shi shares with society how she fought the battle of being a transgender prostitute and becoming a leading name in the fashion industry
The World of a Wizard
Whiz kid Madhan Karky is all about inventions, be it dishing up a new language, or writing dialogues and lyrics like you have never heard them before
Man in a Sari
Himanshu Verma, aka the Sari Man of India, shares with Society his eternal love for the garment
Rakesh & Hrithik Roshan A Winning Combination
An intimate chat with father and son Rakesh and Hrithik Roshan, as they go down memory lane and tell us why they are the way they are—unbeatable.
The Son Rises
Former cricket captain Mohammed Azharuddin’s son, Asaduddin, has set his eyes on the silver screen, with a Telugu film already in his kitty
Fashionable of All Things
Market influencers, stylists, brand consultants and visual merchandisers with very big dreams. Meet the beautiful and enchanting duo, Mitali Sagar and Summiyya Patni, both 27, from the House of MISU (MI-Mitali and SU-Summiyya)—a fashion consultancy company started by them in Mumbai. They have recently done the Summer Bride and RTW styling day at fashion designer Gaurav Gupta’s store, and have worked with international fashion labels like Estée Lauder, Juicy Couture, Le Mill, Christopher Kane, Celine, and the list goes on…
Narendra Modi - Lotus in the Mire
“I have always been CM, I am CM today and shall be CM forever. For me, CM means not Chief Minister but Common Man.” These were the words spoken by the current Prime Minister of India, Narendra Modi, when he was the Chief Minister of Gujarat. While a lot has changed since then, he seems to continue to appeal to the ‘CM’ even today. Here’s a glimpse into the rare and no-holds-barred interview that appeared in the September 2011 issue of Society magazine
