![FRONTIER TOURISTS](https://cdn.magzter.com/1422873872/1657177046/articles/3CJjHeXv11658831817954/FRONTIER-TOURISTS-.jpg)
On a June day in 2003, metal detectorists in the north Staffordshire village of Ilam unearthed a curious object. The second-century AD trulla – a small saucepan – is made of a copper alloy, inlaid with colourful, slightly psychedelic enamel whirls. What makes the artefact, now known as the Staffordshire Moorlands Pan (or Ilam Pan), special, though, is the Latin inscription running around its rim: MAIS COGGABATA VXELODVNVM CAMMOGLANNA RIGORE VALI AELI DRACONIS.
What does it mean? Well, the first four words are names of Roman forts in Cumbria: Mais (at Bowness-on-Solway), Coggabata (Drumburgh), Uxelodunum (Stanwix) and Cammoglanna (Castlesteads). The second part of the inscription – RIGORE VALI AELI DRACONIS – can be translated as: “Along the line of Hadrian’s Wall, [this is the cup of] Draco.” If that interpretation is correct, then this is a vessel commissioned by Draco to commemorate his time at these forts – in other words, a souvenir of Hadrian’s Wall. And it’s not the only one – other pans found elsewhere in Britain and France also reference forts on the wall. So how did a Roman military monument come to inspire such keepsakes?
Desirable souvenirs
The construction of Hadrian’s Wall was unprecedented. It was – and in many ways remains – a unique creation. Once completed, the wall was garrisoned for nearly 300 years, during which time tens of thousands of Roman soldiers served along the monument.
This story is from the August 2022 edition of BBC History UK.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the August 2022 edition of BBC History UK.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
!["It had been a tiny triumph, but it had been a British triumph"](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/8opIdMhdd1717680864049/IT-HAD-BEEN-A-TINY-TRIUMPH-BUT-IT-HAD-BEEN-A-BRITISH-TRIUMPH.jpg)
"It had been a tiny triumph, but it had been a British triumph"
MAX HASTINGS talks to Rob Attar about a daring airborne raid that provided a much-needed boost to Britain's morale in the darkest days of the Second World War
![Dancing with the Devil](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/z3tczrcbD1717680698593/DANCING-WITH-THE-DEVIL.jpg)
Dancing with the Devil
ROGER MOORHOUSE is impressed by a book that traces the fortunes of the diplomats charged with managing the west's wartime alliance with Josef Stalin
![Victorian cucumber ice cream](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/XihiPLmM11717680253090/VICTORIAN-CUCUMBER-ICE-CREAM.jpg)
Victorian cucumber ice cream
ELEANOR BARNETT samples the delights of an unusual and refreshing version of one of the world's favourite summer treats
![Anne Boleyn, ‘princess' of France](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/FN-z5WT8v1717680017211/ANNE-BOLEYN-PRINCESS-OF-FRANCE.jpg)
Anne Boleyn, ‘princess' of France
JOANNE PAUL is impressed by an account of how the Tudor queen's continental connections shaped her meteoric rise and dramatic fall
![FIVE THINGS YOU (PROBABLY) DIDN'T KNOW ABOUT...Roman Britain](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/2Rmu-B6bk1717679721651/FIVE-THINGS-YOU-PROBABLY-DIDNT-KNOW-ABOUTROMAN-BRITAIN.jpg)
FIVE THINGS YOU (PROBABLY) DIDN'T KNOW ABOUT...Roman Britain
Rob Collins, who is teaching our new HistoryExtra Academy course, shares five surprising facts about life in Britain during the Roman occupation
![War and pieces](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/j0-whLbkb1717679070748/WAR-AND-PIECES.jpg)
War and pieces
Far from idle pursuits, games have transformed the way societies have made sense of life and death, order and conflict for centuries. Kelly Clancy picks five examples that reveal how playtime has often been a serious business
![Gulbadan Begum The Mughal Jane Austen](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/PF1DtMyfw1717678792372/GULBADAN-BEGUM-THE-MUGHAL-JANE-AUSTEN.jpg)
Gulbadan Begum The Mughal Jane Austen
Gulbadan Begum was meant to live a quiet life in the confines of a Mughal harem. Instead she made her mark on history twice: first, embarking on a pioneering pilgrimage to Islam’s holy cities; second, writing a remarkable history of her dynasty. RUBY LAL tells her story
![Succession 1603](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/_ZQ6raIkd1717678256662/SUCCESSION-1603.jpg)
Succession 1603
The passing of the English crown from Elizabeth I to James VI & I was welcomed by a nation hungry for change. But, writes Susan Doran, it wasn't long before tensions began to rise between the incoming king and his new subjects
![Horror in France](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/sK1_OhLUO1717677733111/HORROR-IN-FRANCE.jpg)
Horror in France
On the morning of 10 June 1944, the residents of Oradour-sur-Glane were going about their lives as normally as was possible in occupied France: cooking, washing, shopping, playing. Little did they know that they were about to become the victims of one of the most infamous massacres of the Second World War.
!["IT'S TIME TO WRITE WOMEN BACK INTO THESE WORLD-CHANGING ANCIENT EVENTS"](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/8837/1724277/6FQpECvQ51717677224816/ITS-TIME-TO-WRITE-WOMEN-BACK-INTO-THESE-WORLDCHANGING-ANCIENT-EVENTS.jpg)
"IT'S TIME TO WRITE WOMEN BACK INTO THESE WORLD-CHANGING ANCIENT EVENTS"
Daisy Dunn tells the story of the Greco-Persian Wars through the deeds of the extraordinary female figures who shaped them