Cuando Domenico Dolce y Stefano Gabbana se reunieron por primera vez para hablar sobre la celebración de sus colecciones de Alta Moda, Alta Sartoria y Alta Gioielleria -la cúspide del trabajo que han construido a lo largo de cuatro décadas-, una simple exposición con maniquíes vistiendo sus diseños no fue una opción, dice Gabbana. "No representa lo que somos". En su lugar, idearon una exposición inmersiva en el Palazzo Reale de Milán, transformándolo en un espacio extravagante, casi operístico, arraigando la experiencia a la emoción e invitando a los artesanos a traducir el amor por la cultura italiana en un excepcional fatto a mano (piezas hechas a mano).
Comisariada por la historiadora de la moda francesa Florence Müller (que ya realizó Dior: De París al mundo e Yves Saint Laurent: la retrospectiva), Del corazón a las manos se presentará en Milán del 7 de abril al 31 de julio.
"Hoy en día, la idea del sastre, del savoir-faire, está muy explotada", dice Dolce. "Pero nosotros hemos construido una sastrería artesanal desde el primer día: nací y crecí en una sastrería y nunca he dejado de buscar la giacca perfetta (el saco perfecto)". (En el estudio de Dolce hay elementos originales de la sastrería de su padre, desde un espejo hasta la imagen de la Virgen que un arzobispo le regaló).
This story is from the abril 2024 edition of Vogue Mexico.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the abril 2024 edition of Vogue Mexico.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
AHORRAR ÉXITO
TODO AÑO NUEVO VIENE CON PROPÓSITOS QUE VAN DESDE CUIDARSE Y COMER MEJOR, HASTA AHORRAR; SI ERES DE LOS QUE HA REGRESADO A DICHA INTENCIÓN SIN ÉXITO CADA AÑO. ES TIEMPO DE SABER CÓMO LAS EMOCIONES PODRÍAN JUGAR EN CONTRA PARA CUMPLIR CON ESE OBJETIVO.
Uniendo universos
Bloomberg Philanthropies se eleva como esa iniciativa con pilares capaces de conectarse con las personas, su identidad y sus voces.
Reina indiscutible
Desde la primera mordida, la tlayuda revela la tradición y el orgullo de un platillo que desde su reinado en las calles oaxaqueñas ha llegado a conquistar al mundo. Con la fotografía de MANUEL ZÚÑIGA y las palabras de ENRIQUE TORRES.
DUNAS DE SAMALAYUCA
Viajamos al desierto de Chihuahua (al norte de México) para practicar el sandboarding, contemplando el furor de la adrenalina frente a la frágil calma del desierto. Con la fotografía de MÓNICA LOZANO y las palabras de ADAL GUTIÉRREZ.
Tesoro metropolitano
En la capital mexicana, existen rincones que guardan una historia y legado que trascienden el tiempo.
UNIVERSO DÉCO
Renovarse va de un nuevo corte de pelo a cambiar los detalles en nuestro hogar; ¿quieres saber cómo lograrlo? Con las palabras de KARINA GONZÁLEZ
Recuerdos extraordinarios
La celebración de una boda trasciende el acto de unir dos vidas; es un momento donde el pasado y el futuro convergen, envueltos en detalles e historias únicas. Desde el eco de tradiciones familiares hasta toques de modernidad, es un reflejo de una personalidad compartida...
CALIDEZ CON BRILLO
La casa de vacaciones en México de Jenna Blake, destaca sobre el paisaje costero y ecléctico... como sus joyas. Con las palabras de CHARLIE BOYD.
MÁS COLOR ¡POR FAVOR!
Un giro en la industria del maquillaje viene de la mano de un mexicano y una propuesta inesperada. Con las palabras de KARINA GONZÁLEZ.
TOMANDO VUELO...
La cantante originaria de California se abre paso por el universo de la belleza, al convertirse en embajadora de una de tus firmas predilectas. Con las palabras de MARGAUX ANBOUBA.