JALEGI tere baap ki...- never in one's wildest thoughts or dreams can one imagine Lord Hanuman, a towering figure in the Hindu pantheon, speaking these words. But in a film that liberally uses so-called tapori ('street') language, anything is possible. Pre-release, Adipurush was touted to be an epic cinematic reproduction of the widely-revered Hindu epic, the Ramayana. However, post-release, the film has triggered waves of anger and disgust, not just among the right-wing Hindu audience, but also among liberal followers of the religion who worship the figures of Ram and Hanuman the stand-out characters of the epic-as infallible deities.
Adipurush is a movie which has gone wrong on multiple levels, be it in its intent or its very essence. Torn apart by critics and audiences alike for the shoddiness of the script and the film's 'B-grade' look, the movie, as one critic described it, is "part Planet of the Apes, part King Kong".
Directed by Om Raut with dialogues written by Manoj 'Muntashir' Shukla, the makers of the movie have floundered at every possible step post-release-from justifying the 'cringey' dialogue and then altering parts of it post outrage, to asserting that their film was "not at all based on the Ramayana but was just inspired by the epic," thereby backtracking on how they had initially advertised the film as a retelling of the epic.
Protests erupted on the streets of Maharashtra, Uttar Pradesh, Delhi and other states against the dialogues attributed to the character of Lord Hanuman, as well as Lord Ram's character's 'angry young man' persona, a depiction that is quite at odds with his widely accepted demeanour of being calm and collected. Even the portrayal of the demon king Ravana was a laughable deviation from how the antagonist is usually depicted. His 10 floating heads-a double-decker situation with 5 heads on top of 5 heads-was something no one in the audience would have ever imagined.
This story is from the July 11, 2023 edition of Outlook.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the July 11, 2023 edition of Outlook.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
No Singular Self
Sudarshan Shetty's work questions the singularity of identity
Mass Killing
Genocide or not, stop the massacre of Palestinians
Passing on the Gavel
The higher judiciary must locate its own charter in the Constitution. There should not be any ambiguity
India Reads Korea
Books, comics and webtoons by Korean writers and creators-Indian enthusiasts welcome them all
The K-kraze
A chronology of how the Korean cultural wave(s) managed to sweep global audiences
Tapping Everyday Intimacies
Korean filmmaker Hong Sang-soo departs from his outsized national cinema with low-budget, chatty dramedies
Tooth and Nail
The influence of Korean cinema on Bollywood aesthetics isn't matched by engagement with its deeper themes as scene after scene of seemingly vacuous violence testify, shorn of their original context
Beyond Enemy Lines
The recent crop of films on North-South Korea relations reflects a deep-seated yearning for the reunification of Korea
Ramyeon Mogole?
How the Korean aesthetic took over the Indian market and mindspace
Old Ties, Modern Dreams
K-culture in Tamil Nadu is a very serious pursuit for many