La cinta perdida de Víctor Jara en México
Revista Proceso|September 2023
Cuando Luis Alberto González y sus compañeros de la productora Pedro y el Lobo realizaban un documental sobre música popular latinoamericana, dieron con una grabación inédita de Víctor Jara. Corresponde a su presentación en la Peña de los Folkloristas, en la colonia Del Valle, el sábado 13 de noviembre de 1971. Aquí se narra cómo fue el descubrimiento y el contexto histórico en el que se realizó la grabación, lo cual posteriormente dio origen al documental La cinta perdida.
Luis Alberto González Arenas
La cinta perdida de Víctor Jara en México

Resulta y esulta conmovedora desconcertante la manera en que la música puede incubar y preservar la memoria. Es un fuego que siempre deja una narrativa con cenizas que jamás se apagan, huellas con las cuales se puede rastrear el sueño de quienes han encendido las fogatas en el terreno de la historia.

Esto nos ocurrió al encontrar, recientemente, una cinta perdida del icónico cantautor y director de teatro, el chileno Víctor Jara. Una grabación inédita que no había sido reproducida por más de 50 años.

La grabación fue hecha por el hoy difunto Humberto Parra Ramos, el único hombre que el sábado 13 de noviembre de 1971 llevó micrófono y una máquina de carrete para situarse al pie del escenario (en forma de V) de la Peña de los Folkloristas: una auténtica casa de la música que en aquellos años se encontraba en la calle de Manzanas 67, primer piso, en la colonia Del Valle. La Peña donde pasaron grandísimas leyendas que van desde Atahualpa Yupanqui a Pablo Milanés, pasando por La Negra Mercedes Sosa, que se presentó tres veces.

Don Humberto fue un gran aficionado al folclor latinoamericano. Esa devoción lo llevó a tener una oportunidad como curador de la mítica Sala Margolín, referente cultural de la Ciudad de México y fundada por el promotor de arte Walter Gruen, esposo de la pintora surrealista Remedios Varo.

This story is from the September 2023 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the September 2023 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM REVISTA PROCESOView All
UN NUEVO ROUND ENTRE EL COI Y LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE BOXEO POR EL CASO IMANE KHELIF
Revista Proceso

UN NUEVO ROUND ENTRE EL COI Y LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE BOXEO POR EL CASO IMANE KHELIF

EL CASO DE IMANE KHELIF, QUIEN SE CONVIRTIÓ EN CAMPEONA OLÍMPICA EN PARÍS 2024, ESTÁ NUEVAMENTE EN LA PALESTRA LUEGO DE QUE UN MEDIO FRANCÉS FILTRÓ UNOS DOCUMENTOS QUE ALEGA SON PARTE DEL EXPEDIENTE MÉDICO DE LA BOXEADORA ARGELINA Y DAN CUENTA DE QUE ES UNA PERSONA CON UNA ANOMALÍA DEL DESARROLLO SEXUAL QUE LE IMPEDIRÍA COMPETIR EN LA RAMA FEMENIL. PARA UNA ASESORA DEL COMITÉ OLÍMPICO INTERNACIONAL EL TEMA ESTÁ ZANJADO PORQUE BASTA CON QUE KHELIF SE IDENTIFIQUE COMO MUJER Y CUESTIONA QUE SU DERECHO A LA PRIVACIDAD HAYA SIDO VIOLENTADO, SIN EMBARGO PARA UNA ABOGADA QUE HA ESTUDIADO ESTE TIPO DE CASOS ES UNA INJUSTICIA QUE NO COMPITA EN LA CATEGORÍA QUE EN REALIDAD LE CORRESPONDE SEGÚN LA EVIDENCIA CIENTÍFICA DISPONIBLE.

time-read
10+ mins  |
December 2024
Sin recursos, sin plan 500 años del Hospital de Jesús
Revista Proceso

Sin recursos, sin plan 500 años del Hospital de Jesús

El Comité Conmemorativo -presidido por el doctor José Narro- sabe que, de no obtener 200 millones de pesos para su modernización, el nosocomio más antiguo de América podría pasar de ser hospital a dispensario, como dice su administrador. Pero no sabe cómo obtenerlos. Apela simplemente a la buena voluntad de la sociedad para salvar la institución fundada por Hernán Cortés.

time-read
6 mins  |
December 2024
"No es la que se consensuó La Reforma Indígena y Afromexicana, en la polémica
Revista Proceso

"No es la que se consensuó La Reforma Indígena y Afromexicana, en la polémica

¿Concluirá al fin la larga noche de 200 años para los pueblos discriminados tras la modificación reciente de la Carta Magna? Si bien la antropóloga Lourdes Arizpe sostiene que el reconocimiento de sus derechos públicos es una revolución cultural, para el jurista especializado Francisco López Bárcenas deja fuera dos derechos estratégicos: la representación política ante los congresos, y el control de territorios y recursos naturales por los propios indígenas.

time-read
8 mins  |
December 2024
De oficio guionista
Revista Proceso

De oficio guionista

El guion de la película El festín de la loba fue su boleto de entrada a la cinematografía mexicana, donde Leñero destacó como uno de los mejores guionistas. Entre sus varias adaptaciones destaca el guion de El callejón de los milagros, basado en la novela homónima del Nobel Naguib Mahfuz. reto enorme que le valió el Ariel en 1995.

time-read
6 mins  |
December 2024
La búsqueda permanente, desgarradora, inevitable
Revista Proceso

La búsqueda permanente, desgarradora, inevitable

En esta entrevista realizada en 2001 y que retomamos con motivo del décimo aniversario luctuoso de Vicente Leñero, el escritor reflexiona sobre su obra y el panorama de la literatura mexicana cuando empezó a escribir, recordando a los autores que lo influyeron y que más apreciaba, pasando de la influencia de los escritores estadunidenses a los latinoamericanos y franceses con la nouveau roman.

time-read
10 mins  |
December 2024
Su teatro
Revista Proceso

Su teatro

El 3 de diciembre de 2024 se cumplen diez años de la partida de mi padre. Nació en 1933 y se entregó a la escritura desde muy joven. Aunque estudió Ingeniería civil, muy pronto supo que escribir era lo que le daba oxígeno a su vida.

time-read
7 mins  |
December 2024
La red de espionaje de EU y México QUE ATRAPÓ A OVIDIO GUZMÁN
Revista Proceso

La red de espionaje de EU y México QUE ATRAPÓ A OVIDIO GUZMÁN

Después de la primera captura de Ovidio Guzmán y su inmediata liberación ordenada por el entonces presidente López Obrador, se activó la que sería la primera operación de inteligencia militar conjunta entre Estados Unidos y México, cuya herramienta clave, AMOSS, permitió obtener un mapeo de las comunicaciones, rutas y casas donde se refugiaba el hijo del Chapo Guzmán en Culiacán y sus alrededores. A ese sistema de vigilancia sólo tenían acceso analistas y operadores mexicanos certificados por el gobierno estadunidense.

time-read
9 mins  |
December 2024
Las organizaciones promigrantes esperan con zozobra LA MANO DURA DE TRUMP
Revista Proceso

Las organizaciones promigrantes esperan con zozobra LA MANO DURA DE TRUMP

En tanto elementos de la Patrulla Fronteriza se aprestan con diligencia a \"vigilar\" la frontera con México (con Trump \"vamos a tener permitido hacer nuestro trabajo\"), albergues que cobijan a migrantes en Texas se preguntan por su futuro y activistas de derechos humanos, que plantean una resistencia moral, ven con \"miedo\" e \"incertidumbre\" los planes del próximo presidente de Estados Unidos, quien prometió expulsar masivamente a migrantes, incluso recurriendo a sus Fuerzas Armadas.

time-read
7 mins  |
December 2024
Trump y sus amenazas RESUCITAN EL FANTASMA DE LA CRISIS MIGRATORIA
Revista Proceso

Trump y sus amenazas RESUCITAN EL FANTASMA DE LA CRISIS MIGRATORIA

Aceptar deportaciones o sufrir las consecuencias de una guerra arancelaria es la fórmula que el próximo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pretende repetir contra México, ahora gobernado por Claudia Sheinbaum. Si Trump cumple su amenaza, deportaría solamente a unos siete o nueve millones de mexicanos; su reintegración social, económica, laboral y cultural no tendría precedentes en esa magnitud numérica, además del golpe económico por la merma de remesas. Ante este escenario, en el gobierno de Sheinbaum se baja el presupuesto para la defensa y apoyo a mexicanos en el extranjero.

time-read
7 mins  |
December 2024
una estrategia para perder ante el maíz transgénico, denuncian expertos
Revista Proceso

una estrategia para perder ante el maíz transgénico, denuncian expertos

México está contra las cuerdas ante Estados Unidos en el pleito que sostiene contra el maíz transgénico, debido a que el gobierno de López Obrador tomó decisiones unilaterales contra los organismos genéticamente modificados sin advertir a EU y Canadá, sus socios comerciales. Un grupo de ciudadanos y organizaciones civiles denuncian que la administración del tabasqueño ignoró sus pruebas contra ese tipo de grano. La esperanza para salvar las 60 razas maíz nativas de México, considera la colectividad, es el juicio que ellos mantienen contra empresas como Monsanto.

time-read
8 mins  |
December 2024