Ovcharenko, a Ukrainian soldier, has been mugging up with the help of a three-page printed guide which now lives at his temporary home in Russia's Kursk region, next to a shelf of detective novels and histories celebrating Stalin.
The books belong to the property's former owner, a local who fled in August when Ukraine launched a counter-invasion.
Three months on, Kyiv controls a significant chunk of Russian territory centred around Sudzha.
So far, Moscow has been unable to end this embarrassing situation. It has launched air attacks on Ukrainian positions with kamikaze drones and guided bombs and carries out assaults using small infantry groups. Amid heavy losses, Vladimir Putin has turned to a new and extraordinary source of manpower: North Korean troops, sent by the regime's supreme leader Kim Jong-un.
According to US intelligence, 10,000 North Korean soldiers have arrived in Russia. These reinforcements - seen in videos gathering at ranges in Russia's far eastern Khabarovsk region - are already fighting near Sudzha. A "small engagement" took place this week, Kyiv says. North Korea has pledged to support Moscow until it achieves a "great victory".
What exactly their impact will be on the battle is unclear. Ukrainian soldiers seem largely unconcerned. "We don't know how Moscow will train them or communicate with them," Ovcharenko said. "They might be fanatical professionals with totalitarian souls. Or guys lacking experience from another continent. Either way, we're ready for the threat. They will just die uselessly."
President Volodymyr Zelenskyy has hinted that Kursk could play a role in negotiations, following Trump's return to the White House.
This story is from the November 09, 2024 edition of The Guardian.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the November 09, 2024 edition of The Guardian.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Scientists pinpoint Andes as origin of potato blight that led to Irish famine
It was a disaster that killed about 1 million people, devastating 19th-century Ireland, but while the potato disease behind the Irish famine is well known, a battle has raged over where it originated.
Oscars Versus Trump Academy nominations are a form of resistance
Reacting to Oscar nominations, actors traditionally err on the side of over-the-top drama. This year was no exception.
Sitting tight? Wide-leg trousers start to fade away as skinnies return
As the men's shows drew to an end this week, something looked different on the catwalk. Trousers hugged calves. Fabric that once billowed around thighs clung tight. Shoes usually hidden by hems were now visible.
West Bank UN raises concern ceasefire could be endangered by Israel's assault on Jenin
The UN has expressed concern that the ceasefire in Gaza could be endangered by Israel's assault on the West Bank city of Jenin, which has involved what the UN human rights spokesperson labelled \"unnecessary or disproportionate use of force\".
Kim Jones Dior designer given Légion d'Honneur
Yesterday afternoon in Paris was a big one for the British designer Kim Jones. Not only did the artistic director present his latest menswear collection for Dior, but he collected the prestigious chevalier de la Légion d'Honneur, a rarity for someone from outside France. He was presented with the award by Anna Wintour.
Black gold: drinks giant Diageo 'may sell or spin off Guinness'
The drinks company Diageo is considering cashing in on the booming demand for pints of Guinness by selling or listing the famous beer brand on the stock market, according to reports.
Doors can creak'
Locals spooked by paranormal in Adele's village
Met police ask for transcripts from Prince Harry's case against NGN
The Met police have requested transcripts of the pre-trial hearings in Prince Harry's phone hacking case against Rupert Murdoch's newspaper empire, the Guardian can reveal, as fresh calls are made for a new criminal investigation.
Replica of Anne Frank's secret attic on show in New York
The first full-scale replica of Anne Frank's attic annex goes on show in New York next week, part of an effort to maintain awareness of - and combat - antisemitism in the midst of a Middle East conflict and political tensions in the US.
Trump in threat to eliminate disaster aid as he heads to California wildfires
Donald Trump said yesterday he was considering \"getting rid\" of the federal agency that responds to major disasters, suggesting shifting responsibility to individual states as he visited hurricane-battered North Carolina on the first trip of his second term in the White House.
