Speaking of the responsibility that comes with the English heritage, she says: "Noblesse oblige. I bet you have not heard of that—it's English."
Getting your French mixed up with English is understandable for Britons—the French-speaking Normans after all ruled the Anglo-Saxons for more than 150 years. But the English language has been enriched by so many foreign influences that you can have a conversation in pukka English peppered with words borrowed from Hindi, Malayalam or Tamil. There are whole lexicons dedicated to Indian English terms—from Hobson Jobson published in 1886 to Hanklyn-Janklin of 1992.
These things come to mind a week after the news that the lone Kannada-medium student in a Mysuru engineering college has dropped out because he was the only one in his class and there was a shortage of course material. His family and friends advised him to switch to an English-medium course.
The English have gained a lot from India. It's said "loot" was one of the earliest terms the Company-era Brits borrowed from India because that's what they were busy with. But if we are honest enough to separate colonial tyranny from the coincidental benefits of the Industrial Revolution and modern science, English makes a lot of sense.
This story is from the December 14, 2024 edition of The New Indian Express Kottayam.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the December 14, 2024 edition of The New Indian Express Kottayam.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
India Needs Stem Cell Donor Registry
Pulse of the Matter
HMPV is mild and non-fatal
NO CAUSE FOR PANIC
Raising the bar pays off for hockey coach Sangwan
A SNUB can either break one down or spur the individual on to scale new heights. Unfortunately, a majority of people end up heartbroken. But a better future awaits those who manage to swallow the bitter pill. Haryana hockey coach Sandeep Sangwan falls under the second category.
Focus on TOPS list as new-look MOC set for 1st significant meet today
NEW Year, new dawn, so it seems for the sports ministry's Mission Olympic Cell that is expected to meet on Tuesday.
FINDING ROOTS OF ENIGMATIC CUMMINS
The Australian captain's on-field success and personality off it are intertwined and it goes back to his upbringing
Maiden ODI call-up for Bist against Ireland
AFTER nine white ball fixtures in less than a month, three against Australia in the away series and six against West Indies at home, India's regular captain Harmanpreet Kaur and pacer Renuka Singh Thakur have been rested for the three ODIs against Ireland.
HIL: Soorma beat Delhi SG Pipers in penalty shootouts
SOORMA Hockey Club clinched a penalty shootout victory against the Delhi SG Pipers in the Hero Hockey India League 2024-25 at the Birsa Munda Hockey Stadium in Rourkela on Monday.
Govt Launches Updated ₹4k Cr PLI Scheme for Steel Sector
The government on Monday launched a new round of steel production-linked incentive (PLI) scheme, with a total outlay of ₹4,400 crore.
Rupee hits new low of 85.83 on strong dollar
THE rupee continued its southward journey for the fourth month, losing 4 paise to close at a new low of 85.83 on Monday, weighed down by the equity markets amid a persistent bearish trend.
RBI Consolidates Credit Information Reporting
CONSOLIDATING its directions on credit information reporting in a master circular, the Reserve Bank on Monday asked credit information companies (CICs) to alert customers when their credit information reports (CIRs) are accessed while making it mandatory on credit institutions (CIs) like banks and non-banks, to provide reasons for rejecting data correction requests from individuals.
