DUBÁI - MI CIUDAD
National Geographic Traveler en Español|Septiembre / Noviembre 2022
El miembro más ostentoso de Emiratos Árabes Unidos se llena de arte. Pintores, escultores y muralistas son comisionados para decorar una nueva generación de galerías, engalanar las paredes de hoteles en rascacielos y delinear las calles con un sorprendente arte público vanguardista. 
Sarah Marshall
DUBÁI - MI CIUDAD

EN SENTIDO HORARIO, DESDE LA IZQ.: Arabian Tea House; zoco de Bur Dubai; construido para la Expo 2020, el Al Wasl Plaza es un centro de proyección de 360° bajo una cúpula de 67 metros; arte de Mona Hauser en el XVA, un hotel boutique, tienda y espacio de exhibición. PÁG. ANT.: vista del hotel Burj al Arab desde el complejo del Madinat Jumeirah.

Durante los 18 años como curadora y dueña de una galería en Dubái, Mona Hauser ha experimentado encuentros sorprendentes. Uno de ellos implicó la exhibición de una artista iraní que creaba formas femeninas abstractas.

“Teníamos miedo de colgar desnudos –explica la estadounidense mientras bebemos café en XVA, su hotel boutique, tienda y espacio de exhibición–. Así que decidí instalarlos con un letrero de precaución”.

Sin embargo, una visitante llegó antes de que cualquier advertencia fuera colgada. Tras una mirada rápida al explícito trabajo artístico, la mujer, “que estaba bastante cubierta”, exigió hablar con la artista.

“Caminó directo hacia ella –recuerda Mona– y solo le dijo: ‘¿Pintarías mi retrato?’”.

This story is from the Septiembre / Noviembre 2022 edition of National Geographic Traveler en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the Septiembre / Noviembre 2022 edition of National Geographic Traveler en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER EN ESPAÑOLView All
La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit
National Geographic Traveler en Español

La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit

Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto

time-read
7 mins  |
Especial Nayarit
NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano
National Geographic Traveler en Español

NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano

La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México

time-read
10+ mins  |
Especial Nayarit
Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024
National Geographic Traveler en Español

Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024

Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales

time-read
10+ mins  |
Especial Nayarit
PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA
National Geographic Traveler en Español

PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA

Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best

time-read
3 mins  |
Especial Nayarit
CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT
National Geographic Traveler en Español

CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT

CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT

time-read
3 mins  |
Especial Nayarit
UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA
National Geographic Traveler en Español

UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA

El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita

time-read
6 mins  |
Especial Nayarit
GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS
National Geographic Traveler en Español

GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS

Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable

time-read
5 mins  |
Especial Nayarit
NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS
National Geographic Traveler en Español

NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS

México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.

time-read
5 mins  |
Especial Nayarit
En ruta Nueva Orleans
National Geographic Traveler en Español

En ruta Nueva Orleans

Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz

time-read
2 mins  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024
Por la senda del gaucho
National Geographic Traveler en Español

Por la senda del gaucho

La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.

time-read
3 mins  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024